-
1 Marmor
mмрамор□ Marmor, bunter разноцветный [пёстрый] мрамор□ Marmor, florentiner флорентийский мрамор□ Marmor, karrarischer каррарский мрамор□ Marmor, körniger зернистый мрамор□ Marmor, schwarzer чёрный мрамор□ Marmor, zusammengesetzter разноцветный мраморDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Marmor
-
2 mərmər
Iсущ. мрамор:1. кристаллическая горная порода различных цветов, употребляемая главным образом для скульптурных и архитектурных работ. Qara mərmər чёрный мрамор, ağ mərmər белый мрамор2. предметы, сделанные из такого камняIIприл. мраморный:1. сделанный из мрамора, облицованный мрамором. Mərmər heykəl мраморная статуя, mərmər hovuz мраморный бассейн, mərmər döşəmə мраморный пол2. цветом, рисунком похожий на мрамор. Mərmər kağız мраморная бумага3. перен. белый, гладкий как мрамор (о коже, цвете лица и т.д.). Mərmər çiyinlər мраморные плечи, mərmər sinə мраморная грудь, mərmər bədən мраморное тело; mərmər ördək зоол. мраморная утка -
3 qara
1Iприл.1. чёрный:1) чёрного или тёмного цвета. Qara rəng чёрный цвет, qara saqqal чёрная борода, qara palto чёрное пальто, qara barıt чёрный порох, qara mərmər чёрный мрамор, qara şanı чёрный саны (сорт винограда), qara lak чёрный лак, qara bulud чёрная туча, qara çörək чёрный хлеб, qara ayı зоол. чёрный медведь, бот. qara qarağat черная смородина, qara qovaq черный тополь, тех. qara metallar чёрные металлы, qara metallurgiya чёрная металлургия, qara mis чёрная медь, qara şrift полигр. чёрный (жирный) шрифт, qara herik с.-х. черный пар, qara fırtına черная буря2) смуглый, тёмный. Qara qız смуглянка, брюнетка2. разг. перен. горестный, мрачный, тяжёлый. Qara günlər чёрные дни3. перен. не добрый, злой. Qara qüvvələr черные силыIIв знач. сущ.1. чёрный, чёрнокожий человек2. материк, суша3. черновик. İşin qarası черновик работы4. во мн. ч. чёрные (шахматные фигуры). Qaralar qalib gəldi чёрные одержали победу5. приправка к плову◊ qara qızıl чёрное золото (нефть); qara çıraq коптилка; qara pul медные деньги; qara geyinmək быть в трауре, одеться в траур по близким в дни праздников; qara buludlar üstünü aldı kimin, nəyin чёрные тучи нависли над кем, чем; qara bayraq asmaq вывесить траурный флаг, поднять флаг скорби, траура; qara vermək üçün для отвода глаз; qara vermək дать почувствовать свое присутствие; qara qəpiyə dəyməz ни гроша не стоит; грош цена к ому-л., ч ему-л.; qara yaxmaq kimə клеветать на кого, порочить имя чьё; adı qara siyahıya düşmək попасть в чёрный список; qara gündə в чёрные дни, в трудное время; qara gün üçün на чёрный день; qara gün dostu друг в беде; qara günə qalmaq оказаться в бедственном положении; qara saqqız kimi yapışmaq пристать как банный лист; qara yer могила; qara yerə girsin! пусть подохнет! aralarından qara pişik keçib между ними пробежала черная кошка; qara torpağa girmək (qismət olmaq) лечь в землю, лечь в могилу, qara qarışqa kimi как муравьи (видимо-невидимо); qara basır kimi снятся кошмары к ому, qara gözlərinə bağışlamaq простить ради красивых глаз; qara kağız похоронная, похоронка; qara xəbər печальная, скорбная весть; qarasına söyləmək (söymək) ругать кого-л. за спиной, за глаза; kömür kimi qara чёрный как уголь2сущ. диал.1. чернила2. письмена -
4 Lukullan
n -s -
5 parangon
m1) уст. образец2) сравнение3) парангон, брильянт ( чистой воды); жемчужина ( без изъянов)4) полигр. шрифт "паранго"5) чёрный мрамор ( из Египта и Греции) -
6 portor
-
7 jet
1. струя2. жиклер, форсунка, сопло3. реактивный ( о двигателе) ; струйный4. брызгать, бить струёй5. гидромонитор— gas jet— sand jet
* * *
1. сопло; насадка
* * *
1. струя; жиклер, форсунка, сопло, насадка; гидромонитор2. чёрный мрамор, джет, гагат3. реактивный ( о двигателе)4. струйный
* * *
струйный; реактивный* * *• оттек• эжектор -
8 Lucullan
сущ.геол. люкуллан (чёрный мрамор) -
9 Lukullan
сущ.общ. чёрный мрамор -
10 Paragon
-
11 schwarzer Marmor
прил.геол. чёрный мрамор -
12 Lucullan
люкуллан (чёрный мрамор)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Lucullan
-
13 Paragon
местн. парагон (чёрный мрамор)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Paragon
-
14 ՈՍԿԵԿՈՒՃ
ի (հնք.) Чёрный мрамор о золотистыми прожилками. -
15 basècles
сущ.стр. чёрный мрамор -
16 marbre noir
-
17 noir antique
прил.стр. чёрный мрамор -
18 paragone
сущ.тех. чёрный мрамор -
19 parangon
сущ.1) общ. брильянт (чистой воды), жемчужина (без изъянов), парангон, сравнение, чёрный мрамор (из Египта и Греции)2) устар. образец3) полигр. шрифт "паранго" -
20 porter
1. сущ.общ. (я) 22) доводить до определённого уровня, чёрный мрамор с жёлтыми прожилками, портер (сорт пива)2. гл.1) общ. везти, влечь за порождать, влечь за собой, вносить, выказывать, держать в руках, держать на руках, доводить, заносить, наносить, наталкивать, нести на себе, носить, опираться, отбрасывать ((î òåíî) C'est la réfraction atmosphérique qui détermine la dimension de l'ombre que porte la Terre sur la Lune.), относить, относиться, отягощать, оценивать, перевозить, поддерживать, претерпевать, приближать, привозить, приносить, приносить плоды, причинять, производить, разносить, регистрировать, слышаться, сносить, содержать текст, считать, толкать, формулировать, числить, действовать на (...), обращать на (...), покоиться на (...), держать (в определённом положении), стрелять (на определённое расстояние), поднести (qch. à...), задеть, иметь вид, оказывать воздействие, подносить, попадать в цель, попасть, лежать над (...), склонять к (...), записывать, излагать, иметь надпись, иметь при себе, переносить, производить эффект, проявлять, распространяться, вынашивать (детёнышей), нести (куда-л.), носить (платье и т.п.), (sur qch) касаться, (sur qn) ложиться бременем, (sur) падать, (sur) держаться на (...), (sur, contre) удариться о (...), (à) исчислить, (à) приводить, (à) побуждать к (...), бить, нести2) мор. (à) направляться3) тех. откладывать4) матем. подставлять (La valeur de n' étant trouvée, tout est connu: il ne reste plus qu'à la porter dans la formule.)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Эшфордский чёрный мрамор — Эшфордский чёрный мрамор; гора Эктон Эшфордский чёрный мрамор имя, данное тёмному известняку, добываемому в шахтах деревни Дербишира Эшфорд … Википедия
Мрамор — У этого термина существуют и другие значения, см. Мрамор (значения). Мрамор Мрамор (др. греч … Википедия
Мрамор — мелко , средне и крупнозернистая карбонатная п. гранобластовой структуры, состоящая гл. обр. из кальцита и представляющая собой перекристаллизованный известняк. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др … Геологическая энциклопедия
Мрамор — (лат. marmor, от греч. mármaros блестящий камень, каменная глыба) кристаллическая горная порода, образовавшаяся в результате перекристаллизации Известняка или Доломита (см. Метаморфизм горных пород). В строительной практике М. называют… … Большая советская энциклопедия
Галерея Боргезе — Координаты: 41°54′50.4″ с. ш. 12°29′31.2″ в. д. / 41.914° с. ш. 12.492° в. д. … Википедия
Toyota Carina GT — на Викискладе … Википедия
Zeus: Master of Olympus — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей. Зевс: Повелитель Олимпа (англ. Zeus: Master of Olympus) компьютерная игра в жанре … Википедия
«Киевская» — Схема линий московского метрополитена 2004 г. (с сайта ). «Киевская» 1) станция Филёвской линии. Открыта 20 марта 1937. Архитектор . В оформлении станции использован рельефный украинский орнамент. Облицовка колонн выполнена светлым и тёмно серым… … Москва (энциклопедия)
Даугавпилс — Запрос «Динабург» перенаправляется сюда; о футбольном клубе см. Динабург (футбольный клуб). Город Даугавпилс латыш. Daugavpils Флаг Герб … Википедия
Преображенская площадь (станция метро) — У этого термина существуют и другие значения, см. Преображенская площадь. Координаты: 55°47′46″ с. ш. 37°42′56″ в. д … Википедия
Памятники Даугавпилса — Памятники Даугавпилса неполный список памятников, скульптур, памятных досок, скульптурных композиций и братских кладбищ на территории города Даугавпилс (Латвия). Содержание 1 Городские памятники и другие мемориалы … Википедия